Wnuk Arkadego Fiedlera ruszył śladem książki o śpiewających rybach

Najpierw były targi książki w Limie i peruwiańskie wydanie dzieła dziadka. Później pojawił się pomysł, by przejechać i przepłynąć przez miejsca opisane przed 90 laty. Arkady Paweł Fiedler rozpoczął wyprawę przez Peru i Boliwię, której najważniejszy etap poprowadzi dorzeczem Ukajali. Z tej podróży powstanie także film dokumentalny.
- Podróż zaczęła się od książki znalezionej w Limie
- Ponad 3000 kilometrów przez Peru i Boliwię
- Żegluga Ukajali doprowadzi do miejsc opisanych w książce
Podróż zaczęła się od książki znalezionej w Limie
Wyprawa „Ukajali – 90 lat później” ma połączyć dawny opis Amazonii ze współczesnym obrazem regionu. Arkady Paweł Fiedler chce dotrzeć do miejsc, które jego dziadek opisał w książce „Ryby śpiewają w Ukajali”, a przy okazji sprawdzić, jak zmieniły się tamtejsza przyroda i codzienne życie mieszkańców.
Pomysł pojawił się kilka lat temu, podczas przejazdu Fiedlera małym fiatem przez Amerykę Południową. W Limie trafił na targi książki, gdzie prezentowano pierwsze peruwiańskie wydanie publikacji Arkadego Fiedlera. Okazało się też, że w Pucallpie, największym mieście regionu Ukajali, książka została włączona do programu czytelniczego Narodowego Uniwersytetu Ukajali.
Studenci kierunków społecznych analizują ją między innymi jako zapis historii i tożsamości regionu. Dla podróżnika związanego z Puszczykowem stała się punktem wyjścia do własnej opowieści, prowadzonej niemal sto lat po wyprawie dziadka.
Ponad 3000 kilometrów przez Peru i Boliwię
Trasa została zaplanowana inaczej niż podróż Arkadego Fiedlera. Starszy z podróżników dotarł nad Ukajali od strony ujścia Amazonki. Jego wnuk rozpoczął przejazd w rejonie źródeł wielkiej rzeki.
– W przeciwieństwie do podróży dziadka, który dotarł do Ukajali, płynąc Amazonką od jej ujścia, nasza wyprawa rozpoczęła się z drugiej strony, w miejscu, gdzie ta wielka rzeka przychodzi na świat – podkreśla Arkady Paweł Fiedler.
Pierwszy odcinek liczył ponad 3000 kilometrów. Na trasie znalazły się miejsca ważne dla historii i kultury obu państw:
- źródła Amazonki w masywie Mismi,
- stanowisko archeologiczne Tiwanaku,
- Brama Słońca,
- jezioro Titicaca,
- Cuzco, dawna stolica Inków,
- Machu Picchu.
Brama Słońca ma dodatkowe znaczenie dla mieszkańców Puszczykowa. Jej wierną kopię można oglądać w tamtejszym Muzeum Arkadego Fiedlera, co łączy trasę południowoamerykańskiej wyprawy z miejscem poświęconym rodzinnej tradycji podróżniczej.
Żegluga Ukajali doprowadzi do miejsc opisanych w książce
Najdłuższy etap wyprawy będzie przebiegał drogą wodną. Z Cuzco podróżnicy zamierzają dotrzeć do rzeki Urubamba i popłynąć nią do Atalayi. W tym miejscu rozpoczyna się Ukajali, którą trasa ma prowadzić dalej do Pucallpy, następnie w stronę Amazonki i Iquitos.
Po drodze zaplanowano postoje w miejscach opisanych w „Rybach śpiewających w Ukajali”. Jednym z nich będzie Cumari. W latach 30. XX wieku działała tam polska kolonia, dlatego ten punkt pozwoli zestawić zapis rodzinnej wyprawy z obecnym obrazem regionu.
– Kolejnym, dłuższym etapem podróży będzie żegluga w dół rzeki Urubamba, do miasta Atalaya, gdzie rozpoczyna swój bieg rzeka Ukajali. Stamtąd popłyniemy do Pucallpy, a następnie dalej ku Amazonce i Iquitos – zapowiada Arkady Paweł Fiedler.
Przebieg wyprawy jest publikowany w mediach społecznościowych podróżnika. Po zakończeniu prac ma powstać dokument filmowy, którego premiera została zapowiedziana na przełom 2026 i 2027 roku.
Arkady Paweł Fiedler ma na koncie podróże przez Afrykę, Azję i Amerykę Południową Fiatem 126p. W 2018 roku przejechał elektrycznym samochodem wzdłuż Afryki. Jest także autorem projektu PoDrodze oraz książek „Maluchem przez Afrykę” i „Pod prąd. Elektrycznym autem przez Afrykę”.
na podstawie: Starostwo Powiatowe w Poznaniu.
![]()
Ostatnie Artykuły

Handlowa niedziela w Poznaniu. Wzmocnione autobusy dowiozą do galerii

Historyczny autobus połączy atrakcje Dni Twierdzy Poznań

Na Moście Chrobrego montują stalowe belki długości 28 metrów

Trzy godziny, które mogą uratować życie. Bezpłatne warsztaty w Poznaniu

Od niemowląt po dorosłych. Ruszają zapisy na naukę pływania

Światowe medale nad Maltą. Poznań gospodarzem wielkich zawodów kajakowych

Prawie 83 tys. zł na nowy chodnik przy Piwnej. Naprawiono 120 metrów

Poznaniacy mogą zgłaszać miejskie realizacje do 28. edycji nagrody Quadro

Wyłączona sygnalizacja i remonty ulic. Na kierowców czekają utrudnienia w Poznaniu

„Podpiwkowa bajka” na podium. Koło z Czerlejna zdobyło drugie miejsce

Strażackie manewry, alpaki i festiwal w nowym odcinku programu

Bandżo, tarka i jazz dla najmłodszych. Akademia zagrała w Komornikach

MyBestCeramide Shot+HA – nowy shot ceramidowo-hialuronowy od MyBestPharm

Bezpłatne warsztaty w Pałacu Górków. Dzieci poznają rzemiosło sprzed tysięcy lat
Przydatne dane teleadresowe
- Komenda Miejska Policji w Poznaniu - kontakt, komisariaty, wydziały
- Wydawnictwo Miejskie Posnania - kontakt, oferta i publikacje o mieście
- Parafia św. Jakuba Większego Apostoła w Poznaniu - kontakt, msze, sakramenty
- Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu - kontakt, godziny i załatwianie spraw
- Zakład Lasów Poznańskich - kontakt, leśnictwa, wynajem terenów i zaświadczenia
- Parafia Objawienia Pańskiego w Poznaniu - kontakt, kancelaria, sakramenty
