Nora wraca do Malarni - Ibsen Tadeusza Pyrczaka mierzy koszt wolności

W Teatrze Polskim w Poznaniu staje się ostry rachunek z jednym z najsłynniejszych dramatów XIX wieku. Na scenie Malarni pojawi się interpretacja, która patrzy na wybór Nory nie przez pryzmat gestu, lecz jego konsekwencji - to propozycja Teatru Polskiego na 23.01 o g. 19:00 w Teatr Polski, Malarnia (ul. 27 Grudnia 8/10) 🙂🎭🤔

• W “Domu lalek” reżyser mierzy koszt gestu wolności i pyta, kto sprząta po decyzji
• Reżyser zmienia rytm języka, pamięć i symbole pracują między warstwami

W “Domu lalek” reżyser mierzy koszt gestu wolności i pyta, kto sprząta po decyzji

Tadeusz Pyrczak sięga po Ibsena z wyraźnym punktem widzenia - interesuje go nie tyle sama emancypacja, co to, co zostaje w rodzinie po dramatycznym „trzaśnięciu drzwiami”. Reżyser pracuje na przekładzie Jacka Frühlinga i nie tworzy nowej sztuki: dialogi są elastycznie kalibrowane, by brzmiały i dziś, i jako echo pamięci. Spektakl ma pokazywać skutki kłamstw z perspektywy tych, którzy w domu zostają, a nie jedynie gloryfikować akt odwagi.

“To marzenie, ale kosztowne…” - Tadeusz Pyrczak

Reżyser nie ustawia prostych ocen - nie mówi „tak/nie” wobec decyzji Nory, raczej bada bilans strat i zysków. W tekście utkanym przez Ibsena widoczny jest konflikt autentyczności i roli społecznej, a Pyrczak dopowiada, że teatr ma prawo do niepełności - czasem widzimy, a nie słyszymy; czasem słyszymy, a nie widzimy.

Reżyser zmienia rytm języka, pamięć i symbole pracują między warstwami

W adaptacji język „uorganicznia się” - aktorzy dostosowują tempo i intencje, by dialog oddychał współczesnością tam, gdzie trzeba, i przybierał patynę pamięci tam, gdzie konieczne. Symbolika dramatu - rola lalki, trzaśnięcie drzwiami, pozory kontra prawda - ma pracować w widzu, nie zastępować problemu gotową interpretacją.

“Nie mówię ’tak/nie’. Kibicuję odwadze, ale pokazuję jej cenę.” - Tadeusz Pyrczak

Spektakl nie jest poradnikiem dla małżeństw w kryzysie, lecz próbą dzielenia się czymś wstydliwym i ważnym, co może sprawić, że ktoś rozpozna siebie albo zobaczy innego z większą jasnością.

Harmonogram:

• 23.01 — g. 19:00 — Teatr Polski, Malarnia, ul. 27 Grudnia 8/10, Poznań

Informacje dotyczące cen biletów i sposobu ich nabycia nie zostały podane w zapowiedzi. Informacje dotyczące cen biletów i sposobu ich nabycia nie zostały podane w zapowiedzi.

Rozmowę z reżyserem przeprowadziła Monika Nawrocka-Leśnik; premiera daje szansę na konfrontację z klasyką, która wciąż potrafi zadawać niewygodne pytania o rodzinę, odpowiedzialność i pamięć.

na podstawie: Kultura Poznań.