Jak zmiany w polszczyźnie wpływają na codzienne nazwy – rozmowa z prof. Ewą Kołodziejek

W Poznaniu, podczas obchodów Dnia Języka Ojczystego, rozmowa o tym, co w praktyce oznaczają nowe reguły językowe i kto je ustala. Na spotkaniu pojawią się pytania o wielką literę, interpunkcję i to, kiedy tradycja ustępuje miejsca normie. Prof. Ewa Kołodziejek opowie o pracy Rady Języka Polskiego i o tym, jak trafiają do nas zmiany w pisowni.

W centrum dyskusji znajdzie się tegoroczna fala zmian oznaczona rokiem 2026 – drobne korekty, które w praktyce potrafią zmienić sposób zapisu dobrze znanych nazw. Za wyjaśnienia i kontekst odpowiada prof. Ewa Kołodziejek, wiceprzewodnicząca Rady Języka Polskiego, która przybliży kryteria pracy ekspertów i mechanizmy wprowadzania reform. Spotkanie organizowane jest w ramach Dnia Języka Ojczystego i ma przybliżyć słuchaczom, jak czytać i stosować nowe zasady.

Zmiany ortograficzne bywają zauważalne najbardziej tam, gdzie zapis spotyka się z przestrzenią publiczną – na szyldach, w nazwach placów czy instytucji. Przykład, o którym mówi się najczęściej, dotyczy zapisu takich wyrażeń jak Plac Wolności versus zapis przy użyciu małej litery – to nie tylko estetyka, ale i konsekwencje dla oficjalnych dokumentów czy oznakowania. Dla mieszkańców najważniejsze jest jedno: źródła i wytyczne publikuje właśnie Rada Języka Polskiego, a spotkania z językoznawcami pomagają zrozumieć, dlaczego zmiany są proponowane i jak je stosować w praktyce.

Dla osób, które na co dzień zajmują się tekstami urzędowymi, edukacją czy komunikacją miejską, rozmowa będzie okazją do skonfrontowania wątpliwości z ekspertką i poznania argumentów stojących za aktualizacjami normy. Informacje o spotkaniu i programie są dostępne u organizatorów obchodów Dnia Języka Ojczystego.

na podstawie: UM Poznań.